General News

One year to go - Moscow 2013

Ivan Ukhov, 2012 Olympic High Jump champion, at the training track in London Olympic Park, salutes one year to go to Moscow 2013  (Moscow 2013)Ivan Ukhov, 2012 Olympic High Jump champion, at the training track in London Olympic Park, salutes one year to go to Moscow 2013 (Moscow 2013) © Copyright

READ ON for English and French language version
- La traduction française suit le texte anglais

Monte-Carlo - There is one year to go to the start of the 2013 IAAF World Championships which will be staged in Moscow, Russia from 10 to 18 August 2013.

By the end of last year’s 13th edition of the IAAF World Championships in Daegu, Korea, teams from 200 National Member Federations comprising 1849 athletes had officially accredited, and in all 16 nations won gold medals, 41 took medals and 66 placed athletes in the top eight finishers, proving once again that Athletics is the most universal of all sports.

Next year’s championships will be the largest sporting event on the planet in 2013, in terms of the number of nations and athletes competing, and spectators and TV audience viewing.

The venue for the 2013 IAAF World Championships will be Luzhniki Stadium which hosted the 1980 Olympic Games. The 75,000 seater stadium’s main track and the warm-up track are presently being renewed. The Luzhniki Olympic Complex, which is located in Khamovniki District of the Central Administrative Okrug of Moscow city, also boasts three other 400m tracks, and a specific warm-up area for long throws will be built.

Please note, in conjunction with the launch of an entirely new IAAF website, a specific event website for Moscow 2013 will open at the end of October. Until that time a Basic Information Guide can be found by clicking here 

IAAF

Moscou 2013 - à un an de l'ouverture des Championnats du monde de l'IAAF

Monte-Carlo - Dans un an exactement, le 10 août 2013, les Championnats du monde de l'IAAF 2013 seront déclarés ouverts. Ils se déroulent à Moscou, en Russie, du 10 au 18 août 2013

La 13e édition des Championnats du monde de l'athlétisme de l'IAAF, Daegu 2011, en Corée, a rassemblé 200 Fédérations membres nationales avec un total de 1849 athlètes officiellement accrédités. 16 nations au total ont remporté des médailles, tandis que 66 d'entre elles ont eu des athlètes placés dans les huit premiers, des chiffres qui démontrent une fois encore que l'athlétisme est le plus universel de tous les sports. 

Les championnats de l'année prochaine seront la plus importante manifestation sportive au monde en termes du nombre de nations et de sportifs inscrits, mais aussi de spectateurs et de téléspectateurs. 

Les Championnats du monde de l'IAAF 2013 se dérouleront dans l'enceinte du stade Luzhniki, qui avait déjà abrité les Jeux olympiques de 1980 et peut accueillir 75 000 spectateurs assis. La piste d'athlétisme du stade ainsi que la piste d'échauffement sont actuellement en cours de rénovation. Le complexe olympique de Luzhniki, situé dans le district administratif de Khamovniki dans la ville de Moscou, compte également trois autres pistes de 400m. Une aire d'échauffement réservée aux lancers longs est aussi planifiée. 

Il est à noter que, en parallèle avec l'inauguration d'un site internet de l'IAAF entièrement refondu, un site dédié à Moscou 2013 sera mis en ligne fin octobre. D'ici là, un Guide comportant des informations basiques est accessible ici. 

IAAF 

Légende illustration: Ivan Ukhov, champion olympique du saut en hauteur 2012 à l'entraînement dans le cadre du parc olympique de Londres, célèbre le fait qu'il ne reste qu'un an avant l'ouverture des compétitions de Moscou 2013 (Moscow 2013)