Ernest Obeng accepts the IOC Grand Prize at the Golden Podium Awards (Sportel) © Copyright
News Monaco

Athletics picks up three Golden Podium Awards

- Read on for English and French language versions of this story
- La traduction française suit le texte anglais

A quarter of the 12 accolades on offer at the Golden Podium Awards earlier this month went to athletics.

At the awards ceremony held in Monaco on 8 October during the Sportel convention, a slow-motion clip of a baton exchange at the IAAF World Relays took the IOC Grand Prize. A documentary on Usain Bolt won the ‘Image of the 25 years of Sportel’, while a clip of Renaud Lavillenie’s pole vault world record won the award for ‘The Sport Image of the Year’.

Created in 1991 and supported by the International Olympic Committee and the French National Olympic and Sports Committee, the Golden Podium Competition rewards sports directors worldwide.

The competition highlights the best sports video sequences of the year; those who capture best the beauty of sports through emotion and creativity.

Ted Ayling’s 20-second clip of USA’s baton exchange in the 4x100m at the IAAF World Relays scooped the IOC Grand Prize for best conveying the Olympic values advocated by the IOC. The award was accepted by IAAF’s director of broadcasting Ernest Obeng.

Gael Leiblang’s film “Usain Bolt: The Fastest Man Alive” won the ‘Image of the 25 Years of Sportel’ award, a special accolade to mark the 25th year of the world sports content media convention.

“Elevation”, shot by Cedric Klapisch of Canal Plus, showed in detail Renaud Lavillenie’s pole vault world record of 6.16m and his celebration which followed. The clip earned the award for The Sport Image of the Year.

The three winning clips can be watched below.

IAAF


Trois Podiums d'Or décernés à l'athlétisme


Un quart des douze distinctions remises lors de la Cérémonie des Podiums d'Or, organisée plus tôt ce mois, sont revenues à l'athlétisme.

Lors de cette cérémonie, organisée à Monaco le 8 octobre dans le cadre de la convention Sportel, une prise de vues au ralenti du passage de témoin lors des Relais mondiaux de l'IAAF a remporté le Grand Prix du CIO. En outre, un documentaire sur Usain Bolt a reçu le Prix de l'Image des 25 ans de Sportel, tandis qu'une séquence montrant le record du monde du saut à la perche de Renaud Lavillenie a reçu le prix d'Image sportive de l'année.

Créée en 1991 et soutenue par le Comité international olympique et le Comité national olympique et sportif français, la Compétition des Podiums d'Or célèbre le travail de réalisateurs sportifs du monde entier.

Les Podiums d'Or récompensent ainsi les séquences vidéo les plus marquantes de l'année et celles qui capturent le mieux la beauté du sport au travers de l'émotion et de la créativité.

La prise de vue de vingt secondes de Ted Ayling sur le passage de témoin de l'équipe des USA lors du 4x100m aux Relais mondiaux de l'IAAF a reçu le Grand Prix du CIO pour avoir  symbolisé le mieux les valeurs olympiques prônées par le Comité international olympique. Le prix a été accepté par le directeur des télédiffusions de l'IAAF, Ernest Obeng.

Le film de Gaël Leiblang, Usain Bolt: l'Homme le plus rapide, a reçu l'Image des 25 ans de Sportel, une distinction spécialement conçue pour célébrer les 25 ans de la convention des secteurs des médias et du sport.

Elévation, une séquence filmée par Cédric Klapisch pour Canal Plus, montrant en détail le record du monde du saut à la perche de 6,16m de Lavillenie, et les célébrations qui s'en sont ensuivies, a remporté le prix de l'Image sportive de l'année.

Les trois vidéos gagnantes peuvent être visionnées en cliquant sur les liens ci-dessous.

IAAF

Baton exchange at IAAF World Relays

Winner of the International Olympic Committee Grand Prize

Usain Bolt: The Fastest Man Alive

Winner of The Image of the 25 years of Sportel

Elevation

Winner of The Sport Image of the Year