READ ON for English and French language version
- La traduction française suit le texte anglais

The growth of IAAF / Nestlé Kids’ Athletics continues to surge in Tahiti. A seminar for 25 teachers from private schools was held last December by Abdel Malek El Hebil, Senior Manager of the IAAF Member Services Department, in order to prepare them for the Kids' Athletics Tahiti 2012.

On 15 May, children aged 6 and 7 years of age from 60 schools arrived at the Pater Stadium, Papeete to participate in the Kids’ Athletics Championships which were a resounding success.

The programme which was first introduced to Tahiti in January 2012 has been held at least twice a week in each of the schools during the months of March and April culminated in last week’s final. Each Team of 10 athletes was accompanied by three supervisors.

President, PYF, Mrs Titaua Juventin was enthusiastic as she spoke of the success of Kids’ Athletics in French Polynesia, "We were very excited to see that so many schools and children have become involved in the Kids' Athletics project which was introduced to Tahiti in late 2011. The IAAF initiative is one that the Federation d’Athletisme de Polynesie will continue to promote throughout Tahiti."

***

Kids' Athletics remporte un franc succès à Tahiti

La croissance impressionnante du programme IAAF / Nestlé Kids' Athletics se poursuit à Tahiti. Un séminaire réunissant 25 enseignants d'écoles privées s'y est tenu en décembre 2011. Ce séminaire, dirigé par Abdel Malek El Hebil, dirigeant du département Services aux membres de l'IAAF, avait pour objectif de préparer les enseignants à l'organisation de Kids' Athletics Tahiti 2012.

Le 15 mai, des enfants âgés de 6 et 7 ans, élèves dans 60 écoles différentes sont arrivés au stade Pater de Papeete pour prendre part aux championnats Kids' Athletics, qui ont remporté un succès retentissant.

Le programme, introduit à Tahiti en janvier 2012, s'est tenu deux fois par semaine dans chacune des 60 écoles tout au long des mois de mars et d'avril, dans la perspective de la finale de la semaine dernière. Chaque équipe de dix athlètes était encadrée par trois superviseurs.

Mme Titaua Juventin, la présidente de la Fédération d'athlétisme de Polynésie française, s'est exprimée avec enthousiasme au sujet de l'engouement suscité par le programme de Kids' Athletics en Polynésie française: "Il a été exaltant pour nous de voir autant d'écoles et d'enfants impliqués dans le projet Kids' Athletics, présenté à Tahiti pour la première fois à la fin de 2011. La FAPF entend bien poursuivre la promotion de cette initiative de l'IAAF au travers de l'ensemble du territoire tahitien."

IAAF

Légende illustration: Kids' Athletics à Tahiti (organisateurs)