Countdown
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
IAAF President Lamine Diack was in Tokyo earlier this week to visit IAAF Marketing Partner Dentsu and sponsor partners based in Japan, and took the opportunity to offer the heartfelt sympathy and condolences of the IAAF and the global Athletics family to the Japanese people following the enormous tragedy that has engulfed their country.
President Diack also specifically sent the IAAF’s best wishes to the national athletics community including the personnel, their family and friends, of the Japan Association of Athletics Federations, Dentsu, and Official IAAF Partners, Seiko, TDK, Toyota, and Official IAAF Broadcasting, TBS.
Le Président Diack exprime le soutien de l'IAAF à la population japonaise
Le Président de l'IAAF, Lamine Diack, était à Tokyo en début de semaine afin de rencontrer les dirigeants de la société Dentsu, le partenaire marketing de l'IAAF au Japon, ainsi que plusieurs de ses sponsors basés au Japon. M. Diack a saisi cette opportunité pour présenter les condoléances de l'IAAF, et assurer la population japonaise de sa sympathie et de celle de la grande Famille mondiale de l'athlétisme, à la suite de l'immense tragédie qu'a connue le Japon.
Le Président Diack a également tenu à exprimer les meilleurs vœux de l'IAAF de manière spécifique à la communauté japonaise de l'athlétisme, et particulièrement aux personnels de la Fédération nationale, de Dentsu et des Partenaires officiels de l'IAAF que sont Seiko, TDK, Toyota et TBS, le télédiffuseur officiel de l'IAAF, ainsi qu'à leurs familles et proches.
IAAF
Légende illustration: le Président de l'IAAF, Lamine Diack (c) en compagnie de Tatsuyoshi Takashima, Président et CEO de Dentsu (g.), et Tadashi Ishii, qui présidera Dentsu à compter du mois d'avril (Dentsu)
