News04 Mar 2011


Athletics a driver for integration, development and social cohesion - EUROPE

FacebookTwitterEmail

Derval O'Rourke of Ireland (L) and Elisabeth Davin of Belgium during the opening day of the 31st European Indoor Champs (© Getty Images)

READ ON for English and French language versions of this press release

- La traduction française suit le texte anglais 

UNESCO and European Athletics will extend their partnership to promote the power and potential of sport as a driver for integration, development and social cohesion, especially among young people. The announcement will be made on Friday 4 March at the Palais Omnisports de  Paris-Bercy in France, coinciding with the opening of the 31st European Athletics Indoor Championships.

Building on the valuable work jointly undertaken to date, the two organisations will agree to stage a number of joint projects, including third and fourth editions of European Athletics-UNESCO Young Leaders Forum at the next two European Athletics Championships, which will be in Helsinki (Finland) in 2012 and then in Zurich (Switzerland) in 2014. New Initiatives such as the European Athletics Young Leaders Community, a social network that is designed to promote volunteering and community development projects in athletics, will also be developed.

Sport has a key role to play in the dissemination of UNESCO’s messages and ideals. The organisation already helps to coordinate activities related to physical education and sport and supports a number of initiatives that aim, through sport, to strengthen social cohesion, fight discrimination and develop social networks and promote the ideals of peace, solidarity, tolerance and justice.

The announcement of the partnership renewal will be made at 1 p.m. by Hansjörg Wirz, President of European Athletics, and Elizabeth Longworth, Deputy Assistant Director-General for Social and Human Sciences, on behalf of the Director-General of UNESCO, Irina Bokova.

Click here to go to full story on EA website

L'athlétisme est une force motrice favorisant l'intégration, le développement et la cohésion sociale - EUROPE

L'UNESCO et l'Association européenne d'athlétisme (AEA) étendent leur partenariat pour promouvoir la puissance et le potentiel du sport en tant que force motrice pour l'intégration, le développement et la cohésion sociale, spécialement auprès des plus jeunes. L'annonce officielle sera faite vendredi 4 mars au Palais Omnisports de  Paris-Bercy en France, au moment de l'ouverture des 31es Championnats d'Europe d'Athlétisme en salle.

S'appuyant sur l'excellent travail déjà accompli ensemble à date, les deux organismes vont mettre en place, et collaborer, sur plusieurs projets, dont les troisième et quatrième éditions du Forum des Jeunes leaders de l'Association européenne d'athlétisme - UNESCO lors des deux prochains Championnats d'Europe d'Athlétisme, qui se tiennent à Helsinki (Finlande) en 2012 puis à Zurich (Suisse) en 2014. De nouvelles initiatives telles que la Communauté des jeunes leaders de l'Association européenne d'athlétisme, un réseau social conçu pour promouvoir des projets de volontariat et de développement communautaire axés autour de l'athlétisme, vont également être instaurés.

Le sport a un rôle clé à remplir dans la diffusion des messages et idéaux de l'UNESCO. Cette organisation contribue déjà à coordonner des activités liées à l'éducation physique et au sport, et soutient plusieurs initiatives dont l'objectif est de s'appuyer sur le sport pour renforcer la cohésion sociale, lutter contre la discrimination, développer des réseaux sociaux et promouvoir les idéaux de paix, de solidarité, de tolérance et de justice.

L'annonce de la reconduction du partenariat sera effectuée à 13 heures par Hansjörg Wirz, le Président de  l'Association européenne d'athlétisme, et Elizabeth Longworth, Sous-Directrice générale adjointe pour les Sciences humaines et sociales, au nom de la Directrice générale de l'UNESCO, Irina Bokova.
Légende illustration: l'Irlandaise Derval O'Rourke (g.) et la Belge Elisabeth Davin lors de la journée d'ouverture des 31es Championnats d'Europe en salle (Getty Images)

 

Loading...