News09 Feb 2011


Belarus Athletics reaches out to children - EUROPE

FacebookTwitterEmail

Katsiaryna Artsiukh of Belarus celebrates winning the women's 400m Hurdles in Moncton (© Getty Images)

READ ON for English and French language versions of this press release

- La traduction française suit le texte anglais 

The Belarus Athletics Federation (BAF), inspired by ‘IAAF Kids’ Athletics’, on 4 February united forces with the Minsk City Centre of Physical Education and the Minsk Committee of Education, and hosted a seminar for young school children up to ten-years-old.

Led by Alexandr But-Gusaim – a graduate from the IAAF Kids’ Athletics course – the activities were tailored according to the children’s different age groups. In accord to IAAF’s Athletics World Plan, the BAF has taken an important step towards disseminating Athletics to a young public and introducing it at schools around the country. As the BAF pursuits the goals established in the Athletics World Plan, it creates a platform for the sustainable development of Athletics in Belarus and sets the foundations for future long term achievements.

The seminar gives sequence to a series of developmental actions that have existed in the city. Before Minsk would simply host test competitions; today, it has integrated races – the IAAF Kids Athletics competition – with a conceptual framework – via classroom lectures – mixing practical and theoretical activities specifically aimed at children.

This type of activity not only promotes a healthy lifestyle, but it also teaches the sport’s most basic fundamentals to young kids. This initiative is therefore very important to the popularization of Athletics among Belarus youth and should be replicated by BAF’s counterparts.

How does your organisation work to ensure that appropriate and well targeted development programmes are available? If you want to share some of your own experiences please contact us at worldplan@iaaf.org with a short summary, and a member of our editorial team will contact you. Together, we can share in the spirit of the Athletics’ World Plan.

L'athlétisme biélorusse s'adresse directement aux enfants - EUROPE

Le 4 février, la Fédération biélorusse d'athlétisme (BAF), inspirée par le Programme Kids’ Athletics' de l'IAAF,  a organisé, conjointement avec le Centre d'éducation physique de Minsk et le Comité d'éducation de Minsk, un séminaire pour les enfants scolarisés de dix ans et moins.

Les activités, sous la direction de Alexandr But-Gusaim, qui a bénéficié d'une formation Kids' Athletics de l'IAAF, étaient toutes adaptées aux différentes catégories d'âge concernées. En accord avec le Plan mondial de l'athlétisme de l'IAAF, la BAF a ainsi fait un grand pas en faveur de la promotion de l'athlétisme auprès des jeunes, et de son introduction dans les écoles du pays tout entier. La BAF, qui travaille actuellement à intégrer les objectifs définis dans le Plan mondial, crée ce faisant une plateforme favorisant le développement à long terme de l'athlétisme en Biélorussie et établit les fondations requises pour les succès de l'avenir.

Le séminaire s'inscrivait dans la lignée d'une série d'actions de développement au sein de Minsk. Tandis qu'auparavant la ville se contentait d'accueillir des compétitions, elle intègre désormais les courses de la compétition Kids' Athletics dans un cadre bien défini, au travers de cours pédagogiques et offrant des activités pratiques et théoriques conçues spécialement pour les enfants.

Ce type d'activités, en plus de promouvoir un mode de vie sain, enseigne les gestes fondamentaux du sport aux plus jeunes. Cette initiative est de fait une contribution très importante à la popularisation de l'athlétisme auprès de la jeunesse biélorusse et peut être reproduite par chacune des Fédérations membres de l'IAAF.

Comment votre organisation s'assure-t-elle que des programmes de développement appropriés et bien-ciblés soient disponibles? Si vous désirez partager quelques-unes de vos expériences, n'hésitez pas à nous en faire parvenir un bref résumé à l'adresse worldplan@iaaf.org et un membre de notre équipe rédactionnelle vous contactera. Ensemble, nous pouvons tous contribuer à l’esprit qui anime le Plan mondial de l’athlétisme de l’IAAF.

Légende illustration: la Biélorusse Katsiaryna Artsiukh célébre sa victoire dans le 400m femmes à Moncton (Getty Images)

 

Loading...