Samsung Diamond League logo (© IAAF.org)
READ ON for English and French language version
- La traduction française suit le texte anglais
Monte-Carlo - The third season of the Samsung Diamond League will blast out of the blocks on 11 May 2012 in Doha, Qatar, and we are delighted to publish the 2012 version of the Media Information Guide to accompany the series.
You may download the Guide (PDF 4MB) from the 'Related Content' box under the logo to the right of this text.
The structure of the Samsung Diamond League follows the successful format of the first two seasons, with the inclusion of one very interesting innovation:
Wild cards for Diamond Race winners to IAAF World Championships…
As decided by the IAAF Council at its meeting last November, the overall event winners of the 32 Diamond Races which compose the Samsung Diamond League from the previous year will now benefit from a wild card for the IAAF World Championships much in the same way as already happens with the defending World champion.
However, only one or the other can participate as a wild card in case both are from the same country (so the maximum entry from a country will be limited to four in any individual event). The decision to finally enter the athlete still rests entirely with the National Federation, which maintains full control of the final entries.
…and to the next Samsung Diamond League season
Apart from this innovation and helping to guarantee the strongest possible fields of competitors at each Samsung Diamond League meeting, all winners of the previous year’s Diamond Race Trophies will receive an invitation to compete in their event discipline during the following Samsung Diamond League season.
Samsung Diamond League - 2012 Calendar
Doha, QAT - 11 May
Shanghai, CHN - 19 May
Rome, ITA - 31 May
Eugene, USA - 2 June
Oslo, NOR - 7 June
New York, USA - 9 June
Paris, FRA - 6 July
London, GBR - 13 / 14 July
Monaco, MON - 20 July
Stockholm, SWE - 17 August
Lausanne, SUI - 23 August
Birmingham, GBR - 26 August
Zurich, SUI - 30 August
Brussels, BEL - 7 September
Click here for the Samsung Diamond League website
*** ***
Guide d'informations pour la presse disponible – Ligue de diamant Samsung
Monte-Carlo - La troisième saison de la Ligue de diamant Samsung démarre le 11 mai 2012 à Doha, au Qatar, et nous sommes ravis d'annoncer à cette occasion la publication de la version 2012 du Guide d'informations pour la presse pour accompagner la Série.
Vous pouvez télécharger le Guide (PDF 4MB) en cliquant sur le lien "Related Content" sous le logo à la droite du texte original.
La structure de la Ligue de diamant Samsung se calque sur le format très apprécié de ses deux premières saisons, avec l'inclusion d'une nouvelle innovation très intéressante:
Des wild cards seront attribuées aux vainqueurs des Championnats du Monde de l'IAAF…
Ainsi que l'a décidé le Conseil de l'IAAF lors de sa réunion de novembre 2011, les vainqueurs des 32 Courses de diamant de l'année précédente vont désormais bénéficier d'une wild card les qualifiant pour les Championnats du Monde de l'IAAF, dans la lignée de ce qui est déjà en place pour un champion du monde en titre.
Toutefois, dans l'éventualité de deux athlètes représentant un même pays, un seul peut bénéficier d'une wild card (afin de limiter le nombre de compétiteurs d'une même nation à un maximum de quatre dans une discipline). La décision d'inscrire un athlète dans une discipline demeure encore entièrement du ressort de la Fédération nationale concernée, qui conserve ainsi le droit de regard final sur les inscriptions définitives.
…et nous en arrivons à la prochaine Ligue de diamant Samsung
En outre, et afin de contribuer à garantir la présence des compétiteurs du plus haut niveau lors de chaque compétition de la Ligue de diamant Samsung, chaque vainqueur des Trophées de diamant de la saison précédente bénéficie d'une wild card pour participer à sa discipline au cours de la Série de la Ligue de diamant Samsung de la saison suivante.
Programme de la Ligue de diamant Samsung 2012:
Doha, QAT - 11 mai
Shanghai, CHN - 19 mai
Rome, ITA - 31 mai
Eugene, USA - 2 juin
Oslo, NOR - 7 juin
New York, USA - 9 juin
Paris, FRA - 6 juillet
Londres, GBR - 13 / 14 juillet
Monaco, MON - 20 juillet
Stockholm, SWE - 17 août
Lausanne, SUI - 23 août
Birmingham, GBR - 26 août
Zurich, SUI - 30 août
Bruxelles, BEL - 7 septembre
Légende illustration: logo de la Ligue de diamant Samsung (IAAF.org)
