IAAF-RJT Front Cover (© IAAF)
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
The IAAF’s aim in publishing the latest version of the textbook 'Run! Jump! Throw!' is to provide what coaches need and what new and experienced coaches around the world want – enough guidance to allow them to get on with their work and learn by doing. Run! Jump! Throw! does just that in an up-to-date, clear, user-friendly and practical format.
This book was originally written because time and time again the coach-lecturers who were educating new coaches needed it. But, when they searched for such a book they came up empty-handed. In addition, many sports students desperately want a simple guide to the techniques of athletics that they can take out and use in schools and on the training track. As coaches gain experience they know that an easy-to-use reference is invaluable as a quick review of the basics before coaching an event which they had perhaps been away from for a while.
The IAAF Development Programme and the Coaches Education and Certification System (CECS) in 1991 produced the booklet entitled Techniques of Athletics and Teaching Progressions to fill this need. Coaches felt that this booklet was a big step in the right direction and it was used by all IAAF Level I Lecturers. The authors of this text, with the support of many experts from around the world, updated the original publications to first produce Run! Jump! Throw! in 1995. In this most recent 2009 version the material has been completely revised. Charles Gozzoli has ‘brought the book to life’ by adding photograph sequences to accompany the old line drawings and for the text, Peter Thompson has edited and updated the material, also adding the text boxes for ‘Coaches should…’, ‘Help athletes to…’ and the teaching progressions’ ‘Tips’ .
Run! Jump! Throw! helps coaches and athletes to teach and refine athletic technique by:
• An understanding of the key points for teaching and learning the event
• A technical model for their athletes to emulate
• The ability to analyse technique themselves
• A teaching progression of activities through which their athletes can learn and develop the desired technique.
For further information on the IAAF CECS http://www.iaaf.org/development/coaches/index.html
To order 'Run! Jump! Throw!' contact IAAF HQ
IAAF
Run! Jump! Throw! – L'IAAF publie la dernière version de l'ouvrage de référence des techniques de l'athlétisme du CECS
L'objectif de l'IAAF avec la publication de la version la plus récente du manuel Run! Jump! Throw! est de fournir aux entraîneurs de la planète entière – qu'ils soient novices ou chevronnés – assez de conseils pour les guider dans leur travail de tous les jours tout en leur permettant d'apprendre en appliquant les idées fournies dans ce programme. Run! Jump! Throw! remplit à la perfection cette double fonction dans un format clair, à jour, facile d'usage, et pratique à l'emploi.
Cet ouvrage a été conçu à l'origine afin d'assister les formateurs des nouveaux entraîneurs, qui réclamaient un tel outil. De plus, bon nombre d'étudiants du sport recherchent désespérément un guide simple des différentes techniques de l'athlétisme qui puisse être utilisé dans les écoles et sur les stades. A mesure que les entraîneurs gagnent en expérience ils se rendent souvent compte qu'un ouvrage de référence facile à consulter est extrêmement utile pour leur permettre de repasser rapidement en revue une discipline qu'ils n'ont peut-être pas pratiquée depuis quelque temps.
Pour répondre à cette demande, le Programme de développement et le Système d'éducation et de certification des entraîneurs (CECS) a produit en 1991 un premier livret intitulé Techniques of Athletics and Teaching Progressions. Les entraîneurs ont accueilli cette première édition avec enthousiasme et elle a été aussitôt utilisée par tous les conférenciers de Niveau I de l'IAAF. En 1995, les auteurs de ce texte, soutenus par de nombreux experts du monde entier, ont procédé à une mise à jour de ce livret pour produire Run! Jump! Throw!
Cette dernière version de 2009 a maintenant été totalement révisée et Charles Gozzoli a "donné vie" aux textes avec l'ajout de séquences de photos accompagnant les dessins originaux, tandis que le texte lui-même a été revu par Peter Thompson, qui a également ajouté des cases pour des séquences telles que "Les entraîneurs devraient...", "Aider les athlètes à...", ainsi que les "tuyaux" permettant aux sportifs de progresser rapidement.
Run! Jump! Throw! aide entraîneurs et athlètes à enseigner et à affiner les techniques requises en athlétisme en:
• Expliquant soigneusement les points-clés requis pour enseigner et apprendre une discipline
• Fournissant un modèle technique que les athlètes peuvent imiter
• Donnant aux utilisateurs du manuel la capacité d'analyser différentes techniques
• Déterminant une progression d'activités au travers desquelles les athlètes peuvent apprendre et développer la technique désirée.
Pour de plus amples informations sur le CECS de l'IAAF : http://www.iaaf.org/development/coaches/index.html
Pour commander Run! Jump! Throw! contacter le siège de l'IAAF
IAAF
Légende illustration: première de couverture de l'ouvrage (IAAF)