Countdown
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
The IAAF Family was well represented at the 9th World Conference on Sport and the Environment held in Doha, Qatar, from 30 April to 2 May. Under the motto “Playing for a Greener Future,” the sports world renewed its commitment to the environment by framing a clear agenda for action.
The so-called Doha Declaration, adopted at the conference, defined three focus areas in which to direct activities related to the economic, social and environmental aspects of sustainable development in sport. They include showcasing the contribution of the sports movement to sustainable development at next year’s United Nations Conference on Environment and Development (2012 Rio +20 Earth Summit), engaging young people, and building and strengthening partnerships between the sports world and the UN, governments, local entities, NGOs, and others.
Among the IAAF officials who took part were IAAF Council Member Nawal El Moutawakel (MAR) and IAAF Athletes Commission Vice Chairman Frankie Fredericks (NAM).
"I was very pleased to chair the plenary session N° 4 on an important theme 'How the Olympic Movement is shaping change'," El Moutawakel said. "Discussions were around how sustainability, including the important environmental dimension, is being addressed in the organisation of major sport events, taking the example of the Olympic Games."
"Gilbert Felli, the IOC’s Olympic Games Executive Director, opened this plenary session," El Moutawakel said. "He has invaluable knowledge of how sustainability has, over time, become embedded into the Games planning, execution and long-term legacy. For over 20 years, he has liaised with the Olympic Games Organising Committees and was instrumental in setting up a knowledge transfer process from one organiser to the next in which sustainability plays an important part."
"We heard about how sustainability considerations have become an integral part of every aspect of the Olympic Games - from the bid stage, to the planning phase and through to the post-Games legacy. "We learned about the challenges organisers have encountered and about the success stories and inspiring solutions that may be transferred from one setting to the next."
"Finally, we had a better understanding of how the three spheres of sustainability - environmental, economic and social - work together and are intrinsically linked. For example, how local food sourcing practices can assist local producers in terms of knowledge and economic gains, how increased sports practices can reduce healthcare costs, and how environmental awareness and education can be a catalyst for behavioural change."
Fredericks served as the moderator for the final plenary session, 'Tomorrow’s leaders today, a new generation of environmentalist are emerging and standing up'.
"I tried to get the best out of the Youth Olympic Games Ambassadors and sports persons who came from different parts of the world," he said.
"It was an honour to chair the session amongst a new generation of tomorrow’s leaders, who like many of us believe in sport as a vital link to the future. The youth took the floor and shared with the audience their visions for a sustainable planet."
The Conference, which took place a year ahead of the 20th anniversary of the landmark 1992 Earth Summit in Rio, was attended by leading experts in the world of sustainable development in sport. The three days of meetings were hosted by the International Olympic Committee (IOC) and the National Olympic Committee (NOC) of Qatar, in partnership with the United Nations Environment Programme (UNEP).
IOC President Jacques Rogge said: “Next year marks the 20th anniversary of the 1992 Earth Summit in Rio de Janeiro, and this weekend’s Conference has made it clear for all to see just how far we have come since then. While we can be proud of our achievements, we have also learnt that there is no time for complacency. We owe it to future generations to continue to promote our green agenda and ensure environmental sustainability in sport, and I think we have taken a big step towards that with the Doha Declaration.”
Over 650 delegates from National Olympic Committees, International Federations, Organising Committees for the Olympic Games, governmental and non-governmental environmental organisations and educational institutions participated in the Conference, making it the biggest of its kind.
Participants discussed a range of environment-related topics, including ways to locally and globally implement the Olympic Movement’s Agenda 21; how to make sports events more sustainable; how sport can help achieve Goal 7 (environmental sustainability) of the United Nations Development Programme’s Millennium Development Goals; and the role of Olympians in promoting respect for the environment.
"I have been delighted with the quality of this conference and the outstanding contributions that have been made by the speakers and so many of the delegates,” said Sheikh Saoud bin Abdulrahman Al Thani, Secretary General of the Qatar Olympic Committee. "For us in Qatar the theme of 'Playing for a Greener Future' is real and meaningful. It reflects the concrete commitments we have made in Qatar's 2030 Vision to deliver practical steps towards environmental sustainability.
"For Qatar and the Qatar Olympic Committee, we have been honoured to share with the whole sports and Olympic Movement our ‘QOC Code for Green Sport Venues'. Our aim is to collaborate with other NOCs, in coordination with the IOC, to share our knowledge of creating environmentally friendly venue management."
L'IAAF réaffirme son engagement en faveur du développement durable lors de la Conférence mondiale sur le sport et l'environnement
La Famille de l'IAAF était bien représentée à l'occasion de la 9e Conférence mondiale sur le sport et l'environnement qui s'est tenu à Doha, au Qatar, du 30 avril au 2 mai 2011. Sous le mot d'ordre "Pour un avenir plus vert", la communauté sportive internationale a confirmé sa détermination à protéger l'environnement, en établissant un calendrier d'actions à entreprendre bien défini.
La Déclaration de Doha, adoptée lors de la Conférence, a identifié trois domaines d'action principaux liés aux aspects économiques, sociaux et environnementaux du développement durable dans le sport. Parmi les initiatives proposées, citons la contribution du mouvement sportif au développement durable lors de la prochaine Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement (Sommet de la Terre Rio+20 en 2012), la mobilisation de la jeunesse, l'établissement et le renforcement des partenariats entre le monde du sport et les Nations Unies, les gouvernements, les entités locales, les ONG et autres.
L'IAAF était représentée à la conférence par, notamment, Nawal El Moutawakel (MAR), membre du Conseil de l'IAAF, et Frankie Fredericks (NAM), vice-président de la Commission des athlètes de l'IAAF.
"J'ai été ravie de présider la séance plénière numéro 4, sur le thème important de "Comment le Mouvement olympique façonne le changement'," a déclaré El Moutawakel. Nous avons étudié les différentes manières dont le développement durable, y compris la facette environnementale, qui est si cruciale, est pris en compte lors de l'organisation de manifestations sportives majeures, prenant en exemple les Jeux Olympiques.
"C'est Gilbert Felli, le Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques du CIO, qui a ouvert cette séance plénière, a poursuivi El Moutawakel. Ses connaissances sur le sujet du développement durable, qui a été, au fil du temps, intégré dans la planification, la mise en œuvre et l'héritage sur le long terme des Jeux, sont immenses. Cela fait plus de vingt ans qu'il est chargé d'assurer l'interface avec les différents Comités d'organisation des Jeux Olympiques, et il a joué un rôle majeur dans l'introduction d'un processus de transfert des connaissances entre les organisateurs successifs, au sein duquel le développement durable représente un volet majeur.
"Nous avons abordé les manières dont les questions de durabilité font désormais partie intégrale de chacune des facettes des Jeux Olympiques - depuis la phase de candidature, en passant par la planification, jusqu'à l'héritage post-Jeux. Les défis rencontrés par les organisateurs, ainsi que leurs succès et les solutions pouvant être reproduites sur plusieurs sites successifs, ont été passés en revue.
Au final, nous avons acquis une meilleure compréhension de la manière dont les trois volets du développement durable - environnement, économique et social - fonctionnent ensemble et sont liés de manière inextricable. Nous avons, par exemple, étudié comment le fait de s'approvisionner en nourriture auprès de producteurs locaux peut se révéler bénéfique, tant sur le plan économique, qu'en termes de transmissions de savoir, ou encore comment une pratique du sport accrue peut résulter en une baisse des coûts de santé. Nous avons établi que la sensibilisation aux problèmes de l'environnement et l'éducation peuvent être des catalyseurs pour une modification des comportements."
Fredericks a endossé le rôle de modérateur pour la dernière séance plénière, intitulée
"Les dirigeants de demain aujourd'hui: une génération nouvelle d'environnementalistes est en passe d'émerger et de s'imposer." Il a expliqué: "Mon objectif était de profiter au maximum de la présence des Ambassadeurs des Jeux Olympiques de la Jeunesse et des sportifs qui étaient venus des quatre coins de la planète. Je me suis senti très honoré de pouvoir diriger cette séance, qui rassemblait une nouvelle génération des dirigeants de demain, tous persuadés, comme beaucoup d'entre nous, que le sport représente un lien vital avec l'avenir. Les jeunes ont pris la parole afin de partager avec le public leurs visions pour assurer l'avenir de notre planète."
La conférence, qui s'est déroulée un an avant le 20e anniversaire du Sommet de la Terre à Rio, a réuni des experts du développement durable dans le sport. Cette rencontre de trois jours a été organisée par le Comité International Olympique (CIO) et le Comité National Olympique (CNO) du Qatar, en partenariat avec le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE).
Ainsi que l'a déclaré le président du CIO, Jacques Rogge : "En 2012, nous célébrerons le 20e anniversaire du Sommet de la Terre à Rio de Janeiro et la conférence qui s'est tenue ce week-end nous a permis à tous de voir clairement le chemin parcouru depuis 1992. Si nous pouvons être fiers de ce que nous avons accompli jusqu'ici, nous avons aussi compris que l'heure n'était pas à l'autosatisfaction. Pour les générations futures, nous nous devons de continuer à promouvoir notre action écologique et à veiller à la durabilité environnementale dans le sport. Je suis convaincu que nous avons fait un grand pas dans ce sens avec la Déclaration de Doha.
Plus de 650 représentants des Comités Nationaux Olympiques, Fédérations Internationales, comités d'organisation des Jeux Olympiques, organisations gouvernementales et non gouvernementales de défense de l'environnement et établissements d'enseignement ont participé à cette conférence, la plus importante du genre à ce jour."
Les participants ont débattu de plusieurs sujets liés à l'environnement, parmi lesquels: les moyens de mise en œuvre de l'Agenda 21 du Mouvement olympique sur les plans national et mondial, la durabilité des manifestations sportives, le rôle du sport dans la réalisation de l'objectif n°7 (durabilité environnementale) des objectifs du Millénaire pour le développement fixés par l'ONU et le rôle des olympiens dans la promotion du respect de l'environnement.
"Je suis extrêmement satisfait de la qualité des débats et des contributions apportées par les intervenants et bon nombre de délégués, a déclaré le Cheikh Saoud bin Abdulrahman Al-Thani, secrétaire général du CNO du Qatar. Pour nous, au Qatar, le mot d'ordre de la Conférence "Pour un avenir plus vert" est on ne peut plus réel et significatif. Il traduit les engagements concrets pris par le Qatar en faveur de la durabilité environnementale dans le cadre de son projet Vision 2030".
Et d'ajouter : "Le Qatar et son CNO ont été honorés de partager avec le mouvement olympique et sportif leur Code pour des sites sportifs respectueux de l'environnement. Notre ambition est d'échanger nos connaissances en matière de gestion des sites éco-responsable avec d'autres CNO, sous la coordination du CIO."
IOC/IAAF
.
-
