Action from the 3000m steeplechase at the London Olympic Stadium (Getty Images) © Copyright
Iaaf News

Landmark day for Rio and London

Français

The eyes of the world will today be focused on Brazil as the Rio 2016 Olympic Games officially gets underway.

While there is just one week to go before the athletics programme begins in Rio, today also marks the 52-week countdown to the IAAF World Championships London 2017.

For the first time in the history of the championships, the 2017 edition will be hosted in the UK.

The Stadium at Queen Elizabeth Park, venue of the London 2012 Olympic Games, was recently renovated with a retractable seating system. Meanwhile, the newly laid Mondotrack/WS was put to the test at last month’s IAAF Diamond League meeting, where USA’s Kendra Harrison broke the 100m hurdles world record*.

After a pre-sale period last month, the general public ticket ballot opened earlier this week and will close on 29 August.

London is expected to welcome roughly 2000 athletes from about 200 nations from 4-13 August 2017 as 47 new world champions will be crowned across the 10 days of action.

And no doubt many of the athletes who will earn medals in Rio in the coming weeks will be in action in the British capital next summer.

IAAF

* Subject to the usual ratification procedures


Une date marquante pour Rio et Londres

Les yeux du monde entier se tournent vers le Brésil aujourd'hui, avec l'ouverture officielle des Jeux Olympiques de Rio 2016.

Alors que le programme d'athlétisme démarrera dans tout juste une semaine à Rio, ce jour se situe également à 52 semaines exactement de l'ouverture des Championnats du Monde de l'IAAF, Londres 2017. 

Pour la première fois de l'histoire de cette compétition, l'édition 2017 va se dérouler au Royaume-Uni.

Le stade du parc Queen Elizabeth, qui avait accueilli les Jeux Olympiques de Londres 2012, a été récemment rénové, avec notamment l'installation d'un système de tribunes rétractables. En outre, la nouvelle piste Mondotrack/WS, a pu être testée de la meilleure manière qui soit, lors de la compétition de la Diamond League de l'IAAF le mois dernier, au cours de laquelle l'Américaine Kendra Harrison a établi un nouveau record du monde du 100 m haies*.

Au terme d'une période de préventes le mois dernier, le tirage au sort pour les billets disponibles pour le grand public a été ouvert en début de semaine pour se clôturer le 29 août.

Londres devrait accueillir environ 2 000 athlètes de quelque 200 nations entre le 4 et le 13 août 2017, et 47 titres mondiaux seront décernés lors de ces Mondiaux.

Il ne fait évidemment aucun doute qu'un grand nombre d'athlètes médaillés à Rio au cours des prochaines semaines se retrouveront en piste dans la capitale britannique l'été prochain.

IAAF

*Sujet aux exigences habituelles liées aux contrôles antidopage