Countdown
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
Lusaka, Zambia - IAAF President Lamine Diack joined several local dignitaries and International Olympic President Jacques Rogge at the inauguration of a new youth sports complex in Lusaka, Zambia on Tuesday.
Joining Rupiah Banda, the President of the Republic of Zambia, at the opening, Diack was among some 2000 people to came to celebrate the centre’s opening, including 600 youngsters who used the state-of-the-art facilities for the first time.
The Olympic Youth Development Centre in Lusaka is the first of its kind. Its main purpose is to help enhance sports development in Zambia by offering sports competitions and training facilities, but it will also provide a wide range of educational programmes, health services and community activities to athletes and the general public in the region.
The centre is set up as a multi-purpose complex, including outdoor and indoor facilities as well as a number of educational and cultural areas, such as classrooms, a library, an internet zone and offices.
"I'm delighted to be able to help celebrate the opening of this important centre in the heart of Africa," Diack said. "And I'm extremely proud that the IAAF was able to assist with the development of this centre which will serve generations of Zambia's youth for years to come."
Led by the IOC, the project was undertaken in partnership with the Zambian government, which donated the land to the National Olympic Committee of Zambia, and the six International Federations of athletics, basketball, boxing, weightlifting, handball and hockey, which helped to develop the sports facilities and offered technical expertise as well as financial assistance. The IOC was in charge of the overall construction phase and will, together with the other stakeholders, continue to support the Zambian NOC, which will now look after the running and maintenance of the centre.
“I am very proud to officially open the first Youth Olympic Development Centre here in Lusaka,” Rogge said. “This project would not have seen the light without the unfailing commitment of the government of Zambia, the International and National Sports Federations and the Zambian NOC. Like in sports, teamwork led to this success and I am confident that the centre will become not only the home of many elite regional and international athletes, but also the home of thousands of kids who will learn about sport and life. I look forward to seeing the place grow and inspire us to build similar centres in other regions of the world.”
The Olympic Youth Development Centre in Lusaka is part of the Sports for Hope Programme initiated by the IOC to provide athletes, young people and communities in developing countries with better opportunities to practise sport and to be exposed to the Olympic values. Ensuring that every individual has access to sport is one of the fundamental principles of Olympism and the IOC works constantly towards making this vision a reality. The IOC is currently investigating possibilities to replicate the project on other continents.
IOC for the IAAF
Le Président Lamine Diack présent pour l'inauguration du premier Centre olympique pour la jeunesse à Lusaka
Lusaka, Zambie – Le Président de l'IAAF Lamine Diack s'est joint, mardi, à plusieurs dignitaires du pays ainsi qu'au Président du CIO Jacques Rogge à l'occasion de l'inauguration d'un nouveau complexe sportif pour la jeunesse à Lusaka, en Zambie.
M. Diack était notamment aux côtés de Rupiah Banda, le Président de la République de Zambie, pour l'inauguration de ce centre. Quelque 2000 personnes étaient présentes pour célébrer l'ouverture officielle du centre, dont 600 jeunes, qui ont pu tester pour la première fois ses installations ultramodernes.
Le Centre olympique pour la jeunesse de Lusaka est le premier de ce type. Sa fonction première est de contribuer au développement du sport en Zambie, en offrant tant des compétitions que des installations pour l'entraînement, mais il sera également le cadre d'un vaste nombre de programmes d'éducation, de services de santé et d'activités communautaires à destination de tous les sportifs, et, au-delà, de tous les habitants de la région.
Le centre est un complexe sportif multifonctionnel, avec des terrains et courts en plein air et couverts, mais aussi des salles et espaces réservés à l'éducation et à la culture, avec notamment des salles de classe, une bibliothèque, une zone multimédias et des bureaux administratifs.
"Je suis ravi de pouvoir participer aux célébrations entourant l'inauguration de ce complexe important au cœur de l'Afrique, a annoncé M. Diack. Je suis, de plus, extrêmement fier que l'IAAF ait pu offrir son assistance pour le développement de ce centre qui sera au service de générations successives des jeunes Zambiens pour de nombreuses années à venir."
Ce projet a été mené à bien par le CIO, en partenariat avec le gouvernement zambien - lequel a fait don du terrain au Comité National Olympique de Zambie - et les six fédérations internationales d'athlétisme, de basketball, de boxe, d'haltérophilie, de handball et de hockey, qui ont toutes contribué à l'aménagement des installations sportives en offrant leur expertise technique et une assistance financière. Le CIO a pris en charge la phase de construction et continuera, avec les autres partenaires, à soutenir le CNO zambien qui aura maintenant pour tâche d'assurer le fonctionnement et l'entretien du centre.
"Je suis très fier d'inaugurer officiellement le premier Centre olympique pour la jeunesse ici à Lusaka, a déclaré Jacques Rogge. Ce projet n'aurait jamais vu le jour sans le soutien indéfectible du gouvernement zambien, des fédérations nationales et internationales sportives, et du CNO de Zambie. Tout comme dans le sport, c'est le travail d'équipe qui a permis ce succès, et je suis persuadé que le centre, en plus d'accueillir de nombreux sportifs de haut niveau régionaux et internationaux, va également attirer des milliers de jeunes qui pourront y faire l'apprentissage du sport et de la vie. Je me réjouis de voir cet endroit se développer et nous inspirer à construire des centres similaires dans d'autres régions à travers le monde."
Le Centre olympique pour la jeunesse de Lusaka a été construit dans le cadre du programme Sport pour l'espoir du CIO, dont l'objectif est de fournir aux sportifs, aux jeunes et aux communautés des pays en voie de développement de meilleures opportunités de s'adonner au sport et s'initier aux valeurs olympiques. L'assurance pour chaque individu d'avoir accès au sport constitue en effet un des principes de base de l'olympisme, et le CIO travaille sans relâche à transformer cette vision en réalité. Le CIO étudie actuellement la possibilité de reproduire ce projet sur d'autres continents.
Le CIO pour l'IAAF
Légende illustration: le Président du CIO, Jacques Rogge, en compagnie du Président de l'IAAF, Lamine Diack, lors de l'inauguration du Centre olympique pour la jeunesse du CIO à Lusaka (CIO)
