IAAF logo (© IAAF.org)
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
Daegu, Korea - The IAAF Athletes' Commission Elections ended on Thursday 1 September.
Every IAAF Member Federation having had the opportunity to propose one candidate by the deadline for applications of 24 May 2011. Candidates had to be over 18 years old at the end of the 2011 IAAF World Championships; must have competed in the World Championships in Athletics in 2007 or 2009 or be a competitor at the World Championships in Athletics in 2011 or have competed in the Athletics’ competition at the Olympic Games in 2008.
The final list of candidates totalled 9 athletes.
A booklet explaining the voting procedure and presenting the candidates was published and was distributed to athletes on site in Daegu.
Six (6) athletes were to be elected for a four (4)-year term until 2015.
Voting took place on consecutive days from 29 August to 1 September 2011 in the dining area of the Athletes’ Village.
The final results of the voting are as follows:
• Total number of eligible voters:1840
• Total number of votes cast: 479
• Total number of valid votes: 463 (ballots were rejected if more or less than 6 candidates were selected)
• Total percentage of athletes voting: 25.2%
Full Results
Athletes elected for 4 years (mandate covering 1st January 2012 until 31st December 2015) mentioned in italic bold.
Name /Country/ M or F/Event/Votes
Stefan HOLM SWE M High Jump 397
Monika PYREK POL F Pole Vault 372
Koji MUROFUSHI JPN M Hammer Throw 368
David OLIVER USA M 110m Hurdles 341
Manuel MARTINEZ ESP M Shot Put 310
Benjamin LIMO KEN M 5000m 305
Craig MOTTRAM AUS M 5000m 255
Geraldine PILLAY RSA F 100m 241
Gérard KOBEANE BUR M 100m 189
--- ---
Élections de la Commission des Athlètes de l'IAAF – RÉSULTATS
Daegu, Corée – Les élections de la Commission des Athlètes de l'IAAF se sont terminées ce jeudi 1er septembre.
Chaque Fédération membre de l'IAAF avait eu l'opportunité de présenter un candidat avant la date limite des applications, le 24 mai 2011. Les candidats devaient être âgés d'au moins 18 ans au dernier jour de la dernière journée des Championnats du Monde de l'IAAF 2011, avoir participé aux Mondiaux d'athlétisme de 2007 ou 2009, être qualifiés pour participer aux Championnats du Monde 2011 ou avoir participé aux compétitions d'athlétisme des Jeux Olympiques de 2008.
La liste finale de candidats totalisait neuf athlètes.
Un livret expliquant les procédures pour cette élection et présentant les candidats a été distribué aux athlètes sur place à Daegu.
Six (6) athlètes devaient être élus pour un mandat de quatre (4) ans se terminant en 2015.
Les élections se sont déroulées sur trois jours consécutifs, entre le 29 août et le 1er septembre 2011, les bulletins étant recueillis dans une zone réservée près des restaurants du Village des athlètes.
Les résultats finaux des élections sont les suivants:
• Nombre total de votants éligibles:1840
• Nombre total de bulletins déposés: 479
• Nombre total de bulletins valides: 463 (un bulletin était rejeté si plus, ou moins, de six candidats avaient été sélectionnés)
• Pourcentage total d'athlètes votants: 25,2%
Résultats complets
Les noms des athlètes élus pour quatre ans (mandat recouvrant la période du 1er janvier 2012 au 31 décembre 2015) figurent en caractères italiques et en gras :
[Nom /Pays/H ou F/Discipline/Voix]
Stefan HOLM/SWE/H/Saut en hauteur/397
Monika PYREK/POL/F/Saut à la perche/372
Koji MUROFUSHI/JPN/H/Lancer de marteau/368
David OLIVER/USA/H/110m haies/341
Manuel MARTINEZ/ESP/H/Lancer de poids/310
Benjamin LIMO/KEN/H/5000m/305
Craig MOTTRAM/AUS/H/5000m/255
Geraldine PILLAY/RSA/F/100m/241
Gérard KOBEANE/BUR/H/100m/189
IAAF