News20 Sep 2009


IAAF Dinner – Thessaloniki

FacebookTwitterEmail

Mr Giannis Ioannidis, Deputy Minister of Culture with Responsibilities for Sport, receiving the IAAF Plaque from IAAF Senior Vice President Sergey Bubka (© Getty Images)

READ ON for English and French language versions of this press release

- La traduction française suit le texte anglais 

Thessaloniki, Greece - As per tradition on the eve of an IAAF World Athletics Series competition, an IAAF Dinner was held on the evening of Friday 11 September ahead of the weekend’s IAAF / VTB Bank World Athletics Final in Thessaloniki, Saturday 12 and Sunday 13 September.

IAAF Senior Vice-President Sergey Bubka delivered the official welcome to the 80 or so guests at the dinner which was held in the IAAF HQ for the Final, the 5 star Porto Palace Hotel, Thessaloniki.

In response, Giannis Ioannidis, the Greek Deputy Minister of Culture with Responsibilities for Sport, delivered his address on behalf of the host nation and city.

After the opening speeches, to mark the occasion of the IAAF / VTB Bank World Athletics Final being held in Thessaloniki, Sergey Bubka on behalf of the IAAF presented Giannis Ioannidis with an IAAF Plaque.

Among the famous guests enjoying the evening was Greece’s 1992 Olympic 100m Hurdles champion, Voula Patoulidou.

Thessaloniki is Greece’s second largest city and has 23 centuries of rich history, since being named after the sister of Alexander the Great, when founded in 315BC.

The city has an athletics tradition to be proud of too, its club was formed in 1908, and it hosted an edition of the European Junior Championships in 1991 and a European Cup First League match in 2006. Thessaloniki is also the host of the annual Olympic athletics meeting, which is one of the European Permit meetings at which qualification points were scored for this 2009 World Athletics Final.

IAAF

Master of Ceremonies was Chris Turner, IAAF Communications Dept


Dîner de l'IAAF – Thessalonique

Thessalonique, Grèce – Comme le veut la tradition à la veille d'une compétition de la Série mondiale d'athlétisme de l'IAAF, le vendredi 11 septembre le Dîner de l'IAAF a eu lieu avant la Finale mondiale de l'athlétisme IAAF / VTB Bank, organisée à Thessalonique, les samedi 12 et dimanche 13 septembre 2009.

C'est Sergey Bubka, vice-président senior de l'IAAF, qui a prononcé le discours officiel de bienvenue aux quelque quatre-vingt invités au dîner, qui s'est déroulé à l'hôtel 5 étoiles de Porto Palace à Thessalonique, qui a servi de quartier général à l'IAAF à l'occasion de la Finale.

Ce fut ensuite au tour de Giannis Ioannidis, Secrétaire d'état chargé de la culture et des affaires sportives de prendre la parole au nom de la nation grecque et de la ville hôte.

Après les allocutions de bienvenue, Sergey Bubka a présenté Giannis Ioannidis avec une Plaque de Mérite de l'IAAF, afin de commémorer l'organisation de la Finale mondiale de l'athlétisme à Thessalonique.
Parmi les invités célèbres de la soirée se trouvait notamment la Grecque Voula Patoulidou, championne olympique du 100m haies en 1992.

Thessalonique est la seconde plus grande ville de Grèce et possède une riche histoire de plus de 23 siècles. Fondée en 315 avant J.-C., elle a été nommée en l'honneur de la sœur d'Alexandre le Grand.

La ville s'est également forgée une excellente réputation dans le monde de l'athlétisme au fil des ans. Forte d'un club fondé en 1908, Thessalonique a, entre autres événements, accueilli les Championnats d'Europe juniors en 1991 ainsi qu'une rencontre de Première ligue de la Coupe d'Europe en 1996. C'est aussi à Thessalonique que se tient tous les ans le Meeting d'athlétisme olympique, qui se trouvait au nombre des compétitions européennes à Permis de l'IAAF permettant aux compétiteurs de marquer des points de qualification pour cette Finale mondiale de l'athlétisme 2009.

IAAF

Le Maître de cérémonies de la soirée fut Chris Turner, du Département des communications de l'IAAF

Loading...