Technical Delegates at 2012 stadium: Carlo De Angeli (IAAF), Jose Maria Odriozola (Technical Delegate), Paul Hardy (IAAF), Bill Bailey (Technical Delegate), Bob Hersh (Technical Delegate), Malcolm Rogers (UKA), Terry Colton (LOCOG) and Keith Davies (UKA) (© IAAF)
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
London, UK – The IAAF Technical Delegates for the athletics events of the XXX Olympic Summer Games in 2012 visited the site of the Olympic stadium in the British capital yesterday (13) to access progress in the construction process.
The Games open on 27 July 2012 and close on 12 August 2012 with athletics competitions taking place from Friday 3 August to Sunday 12 August.
The innovative Olympic Stadium design allows for an 80,000 seat Athletics stadium with the intention being to convert the facility into a 25,000 seat venue for athletics after the Games.
The three Technical Delegates, IAAF Vice-President Robert Hersh, and fellow IAAF Council members Bill Bailey and Jose Maria Odriozola, were accompanied on the site visit by staff from the IAAF, LOCOG and UKA.
Watch the Olympic Stadium being constructed, click here to view webcams
IAAF
Les Délégués techniques de l'IAAF inspectent le stade Olympique de Londres
Londres, Royaume-Uni – Les Délégués techniques de l'IAAF pour les épreuves d'athlétisme des 30es Jeux Olympiques d'été de 2012 ont visité le chantier du stade Olympique de la capitale britannique dans la journée d'hier (13 octobre) afin de jauger des progrès accomplis dans sa construction.
Les Jeux s'ouvrent le 27 juillet 2012 pour se terminer le 12 août 2012, les compétitions d'athlétisme étant programmées du vendredi 3 août au dimanche 12 août.
Ce stade innovateur a été conçu pour accueillir 80 000 spectateurs assis, l'intention étant de le convertir en un centre spécialisé pour l'athlétisme, offrant 25 000 places assises, après la clôture des Jeux.
Les trois Délégués techniques de l'IAAF - le vice-Président de l'IAAF, Robert Hersh, et les deux Membres du Conseil de l'IAAF, Bill Bailey et Jose Maria Odriozola - étaient accompagnés pour leur visite du site par des collaborateurs de l'IAAF, du Comité organisateur local des Jeux et de UKA, la Fédération britannique d'athlétisme.
Vous pouvez suivre la progression de la construction du stade Olympique par webcams interposés en cliquant ici.
IAAF
Légende illustration: Les Délégués techniques au stade Olympique de 2012: Carlo De Angeli (IAAF), Jose Maria Odriozola (Délégué technique), Paul Hardy (IAAF), Bill Bailey (Délégué technique), Robert Hersh (Délégué technique), Malcolm Rogers (UKA), Terry Colton (LOCOG) et Keith Davies (UKA) (IAAF)