News09 Jun 2009


Le site Internet de l’IAAF devient polyglotte

FacebookTwitterEmail

Berlin 2009 logo (© c)

CarloL’IAAF a annoncé aujourd’hui que son site internet  offrait désormais l’actualité en Allemand, Espagnol et Français en plus de l’information traditionellement publiée en langue anglaise.

L’instance internationale de l’athlétisme souhaite en effet renforcer sa couverture éditoriale en vue de la 12ème édition des mondiaux d’athlétisme en plein air qui aura lieu à Berlin du 15 au 23 août prochain.

De manière symbolique ces nouvelles sections sont mises en lignes  quelques jours avant le meeting DKB-ISTAF de Berlin qui ouvre la Golden League 2009. Cette première manche du circuit Golden League est disputée dans le stade Olympique de Berlin qui accueuillera également les Mondiaux fin août.

L’internaute peut d’ores et déjà consulter l’actualité dans ces trois versions étrangères en cliquant sur les liens suivant:

Français
http://www.iaaf.org/fra/index.html

Allemand
http://www.iaaf.org/deu/index.html

Espagnol
http://www.iaaf.org/esp/index.html


L’objectif de ces pages est d’offrir un résumé des articles publiés sur la version anglaise, mais aussi de présenter des informations propres aux pays respectifs. De fait l’information mise en ligne diffère selon les versions.

Il est possible d’accèder aux versions allemande, espagnole et française via les drapeaux et/ou les titres visibles sur la page principale du site internet de l’IAAF (- www.iaaf.org - )  et sur celui des mondiaux de Berlin (www.iaaf.org/wch09/index.html )

Nous espérons vivement que vous allez apprécier ces nouvelles pages, une addition essentielle de notre couverture des Mondiaux de Berlin, principal événement sportif de l’année 2009.

IAAF
 

Loading...