Nice kids ‘Run, Jump and Have Fun’ with President Diack

READ ON for English and French language versions of this press release

- La traduction française suit le texte anglais

Nice, France – IAAF President Lamine Diack enjoyed a morning of IAAF Kids’ Athletics with the schoolchildren of the classes of CM2  (aged 10 years) of the primary school of Ray Gorbella and Fabron children at the Stade des Plans, in Villeneuve-Loubet, Nice, on Tuesday 3 May.

The morning of activities was organised by the ‘Run, Jump and Have Fun’ association of first year students in the ESPEME-Groupe of EDHEC Business School, in partnership with the IAAF, who under the direction of Elio Locatelli, IAAF Member Services Dept Director, provided sets of ‘Kids’ Athletics’ equipment and supervised the exercises.

The students, headed by their chairwoman Miss Mary Hering, as part of their studies had to organise an event as part of a workshop-plan, and chose to organise the first ever Kids’ Athletics to have taken place in Alpes-Maritimes province of France.

The children were formed into co-educational teams of ten with a team leader, and took part in six fun activities, two relay races (Sprint/Hurdles, and slalom/chase), a pole jump, a standing jump, weight throw and medicine-ball throw.

President Diack, who signed certificates for all the participants, commented how important it was to show the children that sports in general, and athletics specifically is important to their growth and development, and that IAAF Kids’ Athletics was conceived with this mind, for all children of the world.

All participants enthusiastically took part in the activities and their teachers were equally happy, pleased that the children had discovered new sports to play, and had been shown that there are other interesting sports other than football. That Athletics, the oldest of all sports played since antiquity, is a fun activity, and Kids’ Athletics is a fantastic creation.

Une compétition de Kids' Athletics pour des enfants niçois, en présence du Président Lamine Diack

Nice, France - Lamine Diack, le président de l'IAAF, a pris grand plaisir, ce mardi 3 mai, à assister à une matinée de Kids’ Athletics de l'IAAF à laquelle participaient des élèves de CM2  (âgés de dix ans) des écoles primaires niçoises de Ray Gorbella et Fabron au stade des Plans, à Villeneuve-Loubet.

La matinée d'activités était organisée par l'association "Courir, sauter et s'amuser", gérée par les étudiants de première année de l'école de commerce ESPEME, du Groupe EDHEC. La manifestation a été gérée en partenariat avec l'IAAF, qui, sous la direction d'Elio Locatelli, directeur délégué du Département des services aux membres de l'IAAF, a fourni des kits d'équipements "Kids’ Athletics" et supervisé les épreuves.

Les étudiants devaient organiser une manifestation dans le cadre de leurs études, et, guidés par la directrice de l'association, Mary Hering, ils avaient choisi de mettre sur pied la toute première compétition de Kids’ Athletics dans le département des Alpes-Maritimes.

Les enfants, répartis en équipes mixtes de dix, chacune avec un capitaine désigné, ont pris part à six activités ludiques: deux courses de relais (vitesse/haies, et slalom/poursuite), deux sauts (saut avec perche et saut à pieds joints), et deux lancers (un lancer de poids et un lancer de médecine-ball).

Le Président Diack, qui a signé les certificats remis à chacun des participants à l'issue de la matinée, a souligné l'importance de démontrer aux enfants comment le sport en général, et l'athlétisme en particulier, est important pour leur croissance et développement, expliquant que Kids' Athletics de l'IAAF a été conçu, dans cette optique, pour les enfants du monde entier.

Les enfants ont tous participé à la manifestation avec enthousiasme, tandis que leurs enseignants se déclaraient très heureux d'avoir vu leurs élèves découvrir ainsi de nouvelles activités sportives et voir que le sport ne se limite pas au seul football. Les enfants ont également appris à cette occasion que l'athlétisme, le seul sport dont les origines remontent à l'Antiquité, est une activité ludique, et que Kids' Athletics est un concept fabuleux.

IAAF

Légende illustration: des élèves de CM2 avec leurs certificats de Kids' Athletics, au stade des Plans de Villeneuve-Loubet, Nice (© IAAF)