News10 Apr 2008


RDC-Cairo hosts the Second CECS Level III courses with jumps events Course in Cairo, Egypt

FacebookTwitterEmail

Participants at RDC-Cairo host the Second CECS Level III courses (© RDC Cairo)

READ ON for English and French language versions of this press release

- La traduction française suit le texte anglais  

The Second CECS Level III courses -in Jumps events- of the new IAAF Coaches Education and Certification System and the first one for RDC-Cairo was conducted from 15 to 28 March 2008.

While the first CECS Level III courses -Throws events- was conducted at RDC San Juan (2-15 March 2008). 11 jumps coaches, representing 8 Arabic speaking Member Federations of RDC-Cairo attended the course.

The course duration was 14 days. The course director was Mr. Tahar Righi from Algeria and the co-lecturer Dr. Hesham ElGushey from Egypt. The course's timetable included general theory, planning, event specific theory, practical and coaching practical sessions done by coaches.

The theoretical sessions were conducted at the class room in RDC-Cairo location while the practical sessions were at Cairo stadium. There were 2 Practical sessions per day 120 minutes. Some sessions using athletes while others the coaches were practicing.

At the end of the 14 days there was an individual debriefing by the lecturers. Therefore, each coach was able to identify his strength and weak points.  

The accommodation was at Le Passage Hotel. The distance between the hotel and the airport is only 5 minutes, while it is 15 minutes between the Hotel and RDC-Cairo location (in Cairo Stadium).

IAAF


Le CRD du Caire organise le deuxième stage du CECS de niveau III
axé sur les sauts

Le deuxième stage du CECS de niveau III - axé sur les sauts - du nouveau Système de formation et de certification des entraîneurs de l’IAAF (le premier du CRD du Caire) s’est déroulé du 15 au 28 mars 2008.

Alors que le premier stage de ce niveau, réservé aux lancers, avait été organisé au CRD de San Juan de Porto Rico du 2 au 15 mars 2008, celui-ci a réuni onze entraîneurs de saut, issus de huit fédérations membres de langue arabe, appartenant à la zone d’influence du CRD du Caire.

Le stage a duré quatorze jours sous la direction de l’Algérien Tahar Righi assisté d’un conférencier égyptien, le docteur Hesham ElGushey. Le menu des stagiaires comprenait théorie générale, planification, théorie spécifique aux épreuves, pratique ainsi que des séances d’entraînement in situ, dirigées par des entraîneurs.

Les cours théoriques ont été dispensés dans une salle du CRD du Caire tandis que les séances pratiques se sont déroulées au stade du Caire, à raison de deux séances de deux heures par jour. Certaines séances ont nécessité la présence d’athlètes alors que d’autres ont vu les entraîneurs à l’œuvre.

A l’issue de la session, les conférenciers ont effectué un débriefing individuel si bien que chaque entraîneur a été capable d’identifier ses propres forces et faiblesses.

Les stagiaires étaient hébergés à l’hôtel Le Passage, à cinq minutes seulement de l’aéroport et à un quart d’heure du CRD du Caire situé dans l’enceinte du stade de la capitale égyptienne.

IAAF

 

Loading...