50th IAAF Congress in Beijing, China (Getty Images) © Copyright
Press Release Beijing, China

IAAF Congress, Beijing, China, 19 August 2015 – Day 1 NOTES

Français

The first day of the 50th IAAF Congress was held at the Chinese National Convention Centre in Beijing on Wednesday (19).

A proposal to amend the IAAF Constitution, proposed by the IAAF Council, saw Article 2 (0Definition of Athletics) changed to include trail running.

The IAAF Congress agreed to change the definition to: Track and Field, Road Running, Race Walking, Cross Country Running, Mountain Running and Trail Running.

"The IAAF warmly welcomes the formal adoption of the discipline of trail running into the world athletics family" commented IAAF President Lamine Diack.

"The decision of Congress to change Article 2 of the IAAF Constitution to include trail running officially as part of the definition of 'Athletics', cements a long existing and friendly relationship with this absorbing endurance discipline. We look forward to a prosperous future together," he added.

Elections for the President, Vice Presidents (4 seats), Treasurer, Female Individual Council Members (6), Individual Council Members (9) and the four Committees of the IAAF (Technical, Women’s, Race Walking and Cross Country) took place.

The elected members of the IAAF Council from 2015-19 can be seen (with the votes cast) in a pdf file here.

Decisions included amendments to the IAAF Competitions Rules relating to the sections concerning Eligibility, Anti-Doping and Medical, Disputes and Technical.

Full membership of the IAAF was confirmed for the federations of Kosovo and South Sudan.

The federation of Gabon was suspended.

Proposals passed by Congress included the following:

- Of the four Vice Presidents there has to be a minimum of one from each gender.

- An IAAF President cannot serve for more than three consecutive four year terms.

- IAAF Council candidates who reached the age of 70 during year of an election congress can not be elected or re-elected.

IAAF


Congrès de l'IAAF, Pékin, Chine, le 20 août 2015 – Notes de la 1ère journée

La première journée du 50e Congrès de l'IAAF s'est déroulée au Centre national des conventions chinois de Pékin ce mercredi (19).

Une proposition de modification des Statuts de l'IAAF, soumise par le Conseil de l'IAAF, a vu l'Article 2 (Définition de l'athlétisme) modifié pour inclure les courses de trail.

Le Congrès de l'IAAF a signifié son accord pour changer la définition, qui est désormais: "Courses, Concours, Courses sur route, Marche, Cross-Country, Courses en montagne, Courses de trail."

"L'IAAF salue chaleureusement l'adoption formelle de la discipline de Courses de trail au sein de la famille de l'athlétisme mondial, a commenté le président de l'IAAF, Lamine Diack.

"La décision du Congrès de modifier l'Article 2 des Statuts de l'IAAF afin d'inclure les courses de trail dans sa définition de "l'athlétisme" ne fait que renforcer davantage encore les relations amicales et de longue date que nous entretenons avec cette discipline d'endurance fascinante. Nous nous réjouissons à la perspective d'un avenir partagé des plus prospères."

Les élections pour les postes de président, vice-présidents (4 sièges), trésorier, membres individuelles féminines du Conseil (6), membres individuels (9), ainsi que pour les sièges des quatre comités de l'IAAF (comité Technique, comité des Femmes, comité de Marche, et comité de Cross-country) ont également eu lieu lors de cette première journée.

La liste des membres élus pour siéger au Conseil de l'IAAF pour la période 2015-19 peut être consultée (avec le nombre de voix obtenues) dans le document PDF accessible par ce lien.

Parmi les autres décisions adoptées, des modifications ont été apportées aux Règles et Règlement des Compétitions de l'IAAF concernant les sections Eligibilité, Antidopage et médical, Litiges et Technique.

Le statut de Membre à part entière de l'IAAF a été confirmé pour les fédérations du Kosovo et du Soudan du Sud.

La fédération du Gabon a été suspendue.

Les propositions entérinées par le Congrès comprenaient les propositions suivantes:

- Parmi les quatre vice-présidents, il doit y en avoir au minimum une personne de chaque sexe.

- Un président de l'IAAF ne peut servir plus de trois mandats de quatre années consécutives.

- Les candidats à un siège du Conseil de l'IAAF atteignant l'âge de 70 ans au cours de l'année d'une élection au Congrès ne peuvent être ni élus ni réélus.

IAAF