Press Release11 Mar 2016


European premiere of Race takes place in Monaco

FacebookTwitterEmail

IAAF President Sebastian Coe at the European premiere of Race (© Philippe Fitte / IAAF)

Français

HSH Prince Albert II, the Honorary President of the International Athletics Foundation, and IAAF President Sebastian Coe attended the European premiere of Jesse Owens biopic Race alongside the film’s producers Luc Dayan and Jean Charles Levy at the Salle des Princes in Monaco’s Grimaldi Forum on Friday evening (6).

Held after the conclusion of the IAAF Council Meeting earlier that day, the premiere was a joint venture between the film, the IAAF and the IAF. Approximately 1000 guests, including the Monaco ministers of culture and sports and IAAF Council members, were at the premiere. Children from local schools and the Monaco Athletics Club also attended.

Race tells the story of Jesse Owens. The legendary US athlete shot to fame in 1935 when he set four world records within the space of an hour at a college competition in Michigan, making him an overwhelming favourite for the 1936 Olympic Games in Berlin.

Owens more than lived up to expectations in the German capital, winning gold in four events and setting world records in two of them. More importantly, though, he was the leading figure of what the Germans called ‘America’s black auxiliaries’ and his dominance made a mockery of Hitler’s theories of Aryan supremacy.

The film, which was released in US cinemas last month, stars Stephan James in the lead role alongside Jeremy Irons, William Hurt and Jason Sudeikis.

IAAF President Sebastian Coe commented: “The IAAF is extremely proud to be associated with the film Race and to have assisted with its promotion. Our support, which began two years ago, culminates here in Monaco with the film’s European premiere.

“Jesse Owens’ life is the stuff of legend. Four world records within the space of an hour. First man to jump beyond eight metres in the long jump. Four golds at the 1936 Olympics. Given his success at those Games, he was credited with 'single-handedly crushing Hitler's myth of Aryan supremacy'.

“When Owens died in 1980 at the age of 66, the world lost an inspirational figure. We are proud to gather here tonight to celebrate his remarkable legacy.”

IAAF


Projection en avant-première européenne à Monaco du film Race 

SAS le Prince Albert II, président honoraire de la Fondation internationale d’athlétisme (IAF), et Sebastian Coe, le président de l’IAAF, se sont rendus à la projection en avant-première européenne de Race, le film retraçant la vie de Jesse Owens. La projection, dans la Salle des Princes du Grimaldi Forum de Monaco ce vendredi soir (6), bénéficiait en outre de la présence des producteurs du film, Luc Dayan et Jean-Charles Levy.

La projection, qui s’est déroulée à la conclusion de la réunion du Conseil de l’IAAF, clôturée plus tôt dans la journée, était le résultat d’une initiative co-organisée par les producteurs du film, l’IAAF et l’IAF. Quelque 1000 invités étaient présents, dont les ministres monégasques pour le Sport et la Culture et des membres du Conseil de l’IAAF, mais aussi des élèves des établissements scolaires locaux et des membres du Club d’athlétisme de Monaco.

Race retrace l’histoire de la vie de Jesse Owens. Le légendaire athlète américain a d’abord accédé à une notoriété fulgurante en 1935 lorsqu’il a établi quatre records du monde en l’espace d’une heure lors d’une compétition universitaire dans le Michigan, s’établissant ainsi comme l’immense favori dans la perspective des Jeux olympiques de Berlin de 1936.

Owens allait aller au-delà encore de tous les espoirs placés en lui pour les Jeux dans la capitale allemande, remportant quatre médailles d’or, avec en prime deux nouveaux records du monde à la clé. Mais le plus important a été le fait qu’il se soit imposé comme la figure de proue de ceux que les Allemands appelaient les “auxiliaires noirs de l’Amérique”, et sa domination a ridiculisé les théories d’Hitler sur une prétendue suprématie aryenne.

Le film, sorti dans les salles de cinéma américaines le mois dernier, compte à son générique Stephan James dans le rôle principal, aux côtés de Jeremy Irons, William Hurt et Jason Sudeikis.

Le président de l’IAAF, Sebastian Coe, a commenté: “L’IAAF est extrêmement fière de son association avec le film Race et d’avoir participé à sa promotion. Notre soutien, qui a commencé voilà deux ans, culmine ici à Monaco, avec cette avant-première européenne.

“La vie de Jesse Owens relève de la légende. Quatre records du monde en l’espace d’une heure. Le premier homme à sauter au-delà de huit mètres à la longueur. Quatre titres olympiques en 1936. Ses succès à Berlin lors de ces Olympiades lui ont valu d’être considéré comme l’homme ayant “à lui seul détruit le mythe hitlérien d’une suprématie aryenne”.

“Lorsqu’Owens est décédé, en 1980, à l’âge de 66 ans, notre planète a perdu une source d’inspiration unique. Nous sommes fiers de nous retrouver ici ce soir pour célébrer le legs remarquable de Jesse Owens.”

IAAF

Loading...