(L-R) Quaski Itaia of Nauru, Christophe Lemaître of France and Chi Ho Tsui of Hong Kong in the 6th heat of the 100m heats (© Getty Images)
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
31 May 2011 - During its Constitution Day, Nauru organised a big national Athletics celebration, showing the world that size is not an obstacle for implementing thorough and successful programmes for the good of the sport.
Located in South Pacific’s Micronesia, the small Republic of Nauru recently demonstrated to its bigger counterparts the possibilities of integrating Athletics with current celebrations and, in doing so, leading the way for more widespread participation in the years to come.
The Nauru Athletics Association (NAA) joined forces with the island’s Constitution Day festivities and as inhabitants celebrated the Republic’s independence, the NAA staged a series of Kid’s Athletics activities involving children, teachers and parents. All activities were part of the festivities’ programme and targeted children and adults of both genders.
All events were formatted according to IAAF’s concept of team competition. Participants were provided with a range of activities which led to widespread involvement and excitement. Even though it is difficult to concretely realise the short term benefits of implementing such an event, the real output will be seen in the long run.
Such a holistic approach – organising an integrated competition for kids and adults of both genders with a national celebration – provides all participants with a very positive experience and, consequently, with a more proactive attitude towards practising Athletics after the event comes to a finish.
The NAA has set an example of looking ahead to the future. In spite of its size, the NAA has shown effectiveness in partnering up with the national Constitution Day programme and, in so doing, showing that it is possible for small territories to take big steps towards promoting Athletics and all its disciplines.
In the spirit of the Athletics' World Plan, the NAA has shown drive to provide all people with the greatest opportunities to participate in Athletics and hence make it the number one participatory sport among children.
How does your organisation work to provide people with the greatest opportunities to participate in Athletics? If you want to share some of your own experiences please contact us at worldplan@iaaf.org with a short summary, and a member of our editorial team will contact you. Together, we can share in the spirit of the Athletics’ World Plan.
Nauru se construit son avenir
31 mai 2011 – A l'occasion de sa fête nationale, dite "Journée de la Constitution", Nauru a organisé une grande célébration de l'athlétisme, démontrant ainsi au monde entier que la taille d’une nation, si modeste soit-elle, ne doit pas être considérée comme un obstacle pour une mise en place réussie de programmes de promotion du sport complets et couronnés de succès.
La République de Nauru, située sur une petite île de la Micronésie, dans le Pacifique Sud, a récemment démontré comment intégrer l'athlétisme à des célébrations diverses, traçant, ce faisant, la voie à suivre pour une participation plus importante dans les années à venir.
L'Association d'athlétisme de Nauru (NAA) s'est associée aux festivités organisées à l'occasion de la Journée de la Constitution de l'île, et, tandis que la population célébrait l'indépendance de la République, la NAA a mis sur pied une série d'activités de Kids' Athletics, auxquelles ont participé enfants, enseignants et parents. Toutes les activités étaient intégrées au programme des festivités et étaient conçues pour les enfants et adultes des deux sexes.
Chacune des activités était formatée en ligne avec le concept pour les compétitions par équipes de l'IAAF. Les participants pouvaient s'essayer à une gamme étendue de disciplines, et l'enthousiasme général était extraordinaire. Bien qu'il soit difficile de quantifier sur le court terme les bénéfices d'une telle manifestation, ce qui importe surtout est ce qui en découlera à long terme.
Une telle approche holistique – l'organisation intégrée d'une compétition d'athlétisme pour les enfants et adultes des deux sexes – s’est révélée être une expérience très positive, avec des réactions générales enthousiastes à l'égard de la pratique de l'athlétisme à la suite de la manifestation.
La NAA a démontré comment il est possible de prévoir pour l'avenir et a été très efficace en s’associant au programme établi pour la fête nationale, prouvant que même les nations les plus modestes – en termes de taille – peuvent œuvrer avec succès pour la promotion de l'athlétisme et de l'ensemble de ses disciplines.
Dans l'esprit du Plan mondial de l'athlétisme, la NAA a mis en avant sa détermination à fournir au maximum de personnes les meilleures opportunités pour participer à l'athlétisme, contribuant ainsi à en faire le sport de participation numéro 1 dans les écoles.
Comment votre organisation s'y prend-elle pour élargir les opportunités disponibles à tous pour pratiquer l'athlétisme? Si vous désirez partager quelques-unes de vos expériences, n'hésitez pas à nous en faire parvenir un bref résumé à l'adresse worldplan@iaaf.org et un membre de notre équipe rédactionnelle vous contactera. Ensemble, nous pouvons tous contribuer à l'esprit qui anime le Plan mondial de l'athlétisme de l'IAAF.