Participants of the Women Seminar at RDC Dakar (© IAAF)
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
The conference main topic was "Women and Leadership". Various workshops were conducted by Mrs Claire CHEHAB (LIB), Chairperson of the IAAF Women's Committee and Mrs Fatou SISSOKO (SEN), member of the IAAF Technical Committee.
It resulted from the debates that the effective participation of womens in stadium events was remarquable. Their participation in administrative and technical positions is progressing.
Seminars, conferences and workshop on the theme "Womens and Sport" contributed to break barriers and allowed womens to get confidence and then assume positions in the sport leadership.
Some of the recommandations made are listed below:
• to create a Women Committee in the Member federations
• to respect females' quota participation in coach education, technical official education and Administrative education
• to organise sponsored competition for girls
• to organise medical seminar for women
IAAF
Séminaire des femmes au CRD de Dakar
Le thème principal du séminaire était "Les femmes et les postes à responsabilités". Plusieurs séances de travail ont été animées par Mme Claire CHEHAB (LIB), présidente du Comité des femmes de l'IAAF et Mme Fatou SISSOKO (SEN), membre du Comité technique de l'IAAF.
Il est ressorti de ces débats que la participation active des femmes dans les compétitions dans les stades est actuellement remarquable. Leur présence aux niveaux administratifs et techniques, elle, est en voie de progrès.
Des séminaires, conférences et ateliers sur le thème "Les femmes et le sport" ont contribué à faire tomber des barrières et permis aux femmes de gagner en confiance et d'intégrer des postes à responsabilités dans le monde du sport.
Ci-dessous une liste de quelques-unes des recommandations avancées:
• la création d'un Comité des femmes au sein de chaque Fédération membre
• la garantie du respect des quotas de participation des femmes dans l'éducation et la formation des entraîneurs, des officiels techniques et des administrateurs
• la mise en place de compétitions sponsorisées pour les filles
• l'organisation de séminaires médicaux à l'attention des femmes
IAAF
Légende illustration: les participants au Séminaire des femmes du CRD de Dakar (IAAF)