Countdown
READ ON for English and French language versions of this press release
- La traduction française suit le texte anglais
Sergey Bubka, reigning Pole Vault world record holder, President of the NOC of Ukraine, IOC Member and Senior IAAF Vice-President has initiated research on the history of global integration of the Olympic Movement into all aspects of life – social, economic, geopolitical, etc. The research extends to all periods of Olympic history – from Ancient Greece and Rome until modern times.
This research is conducted as an application for the “Doctor of Sciences” academic degree (post-doctoral degree, analogue of Habilitation in Europe) in the National University of Physical Education and Sports of Ukraine. Bubka expects to finish the research by the end of 2012 to include the impact of the 2012 London Olympics.
‘It was not a one-day decision for me’, Bubka says. ‘I’ve been preparing for 10 years, since I’ve completed my PhD degree. Much of the analysis has been done and a number of articles have been published. The integration of the Olympic ideals to society grows essentially from year to year’.
Bubka already holds a PhD degree for his study on “educating students’ individual abilities by physical culture and sports” in 2001 in The Academy of Pedagogical Sciences of Ukraine.
Bubka étudie l'histoire de l'intégration globale du Mouvement olympique
Sergey Bubka, le détenteur du record du monde de saut à la perche, président du CNO d'Ukraine, membre du CIO, et premier vice-président de l'IAAF, effectue des recherches sur l'histoire de l'intégration globale du Mouvement olympique à tous les niveaux de la vie – social, économique, géopolitique etc. Ses recherches portent sur l'histoire de l'olympisme dans son intégralité, depuis la Grèce antique et Rome jusqu'à l'ère moderne.
Les recherches de Bubka sont effectuées dans le cadre d'un doctorat en sciences (l'équivalent européen d'un diplôme post-doctoral) pour l'Université nationale d'éducation physique et sportive d'Ukraine. Bubka prévoit d'étendre ses recherches jusqu'à la fin de l'année 2012 afin d'inclure l'impact des Jeux de Londres.
"Ce n'est pas une décision que j'ai prise du jour au lendemain, explique Bubka. Cela fait dix ans que je me prépare, depuis l'obtention de mon doctorat. Une grande partie du travail d'analyses est effectué et plusieurs articles déjà publiés. L'intégration des idéaux olympiques dans la société se fait de plus en plus évidente, année après année."
Bubka détient déjà un doctorat décerné à la suite de sa thèse, soutenue en 2001 à l'Académie ukrainienne des sciences de l'éducation, et intitulée "Le développement des capacités individuelles au travers de la culture physique et du sport."
Click on the link below to read the full story on the website of the NOC of Ukraine:
http://www.noc-ukr.org/en/news/2011/07/19/5048.html
-
